Možná by jsi mohl ukázat něco z té statečnosti a podělit se semnou o to, co tě trápí.
Може да ми покажеш смелостта си като споделиш какво те тормози.
Udělal jsi všechno, co jsi mohl.
Направил си всичко по силите си.
Frede, drahoušku Jsem tak ráda, že jsi mohl přijít.
Фред, много се радвам, че дойде.
Alespoň jsi mohl napsat, že mě miluješ.
Поне да беше казал, че ме обичаш.
Předpokládal jsem, že by jsi mohl říct Indiovi... aby udělal přesný opak toho, co jsme si dohodli... a on je dostatečně podezíravý aby vymyslel něco jiného.
Представих си какво.ще кажеш на Индио и направих точно обратното на това, за което се бяхме разбрали и понеже той е достатъчно подозрителен да си представи нещо друго
Myslíš, že jsi mohl najít něco většího?
Можеш ли да намериш някое по-голямо?
Tak jak jsi mohl vědět o tom krku?
Откъде тогава знаеш за врата й?
Jak jsi mohl být tak nedbalý?
Как може да си толкова безгрижен?
Jediný důvod, proč tu jsem je, aby jsi mohl říct sbohem tvýmu synovi.
Не, тук съм единствено, за да кажеш сбогом на сина си.
Jak jsi mohl vyváznout jen s jizvou, zatímco lord Voldemort ztratil sílu?
Как се измъкна само с един белег, а силата на Лорд Волдемор бе сразена?
Pořád nechápu, jak jsi mohl tak snadný úkol takhle posrat...ale vím, že schopnosti pořád máš, především jako vyšetřovatel.
Не знам поради каква немарливост всичко това е минало покрай ушите ви. Познавам те и различен... Като добър разпитвач.
Potřebuješ ji, aby jsi mohl zvrátit to kouzlo.
Нужна ти е, за да обърнеш заклинанието.
Jak jsi mohl něco takového udělat?
Как си могъл да го направиш?
Jak jsi mohl být tak krutý?
Как може да си толкова жесток?
Terry, co jinýho jsi mohl udělat?
Какво друго би могъл да направиш?
Dereku, víš, že jsi udělal všechno, co jsi mohl.
Дерек, знаеш, че си направил всичко, което си могъл.
Na špehování jsi mohl vybrat někoho přitažlivějšího.
Можеш да намериш някого по-привлекателен за шпиониране.
Jak jsi mohl dovolit, aby se nám tohle stalo?
Как допусна да ни се случи това?
Jak jsi mohl udělat něco tak hloupého?
Как можа да сториш такава глупост?
Už vím, proč jsi mohl být tak v klidu.
Сега разбирам защо си толкова спокоен.
Jsem rád, že jsi mohl přijít.
Оливър. Радвам се, че успя да дойдеш.
A jestli jsi lhal u jedné otázky, tak jsi mohl lhát i u těch ostatních.
Ако си излъгал на един, може да си излъгал и на останалите.
Řekl jsem ti, že jsi mě měl zabít, když jsi mohl.
Казах ти... трябваше да ме убиеш, когато имаше възможност.
Vem si papírový utěrky a nějakej čistič a otři všechno, na co jsi mohl hmátnout.
Донеси салфетки и препарат и изтрий навсякъде, където си пипал.
Jak jsi mohl udělat tak hroznou věc?
Как можа да сториш такова нещо?
Jak jsi mohl zapomenout vymazat to naše video?
Как забрави да изтриеш твоя секс запис?
Kdyby jsi mohl vyšukat jednu ženskou, která existovala, kdo by to byl?
Ако можеше да чукаш една жена от историята, коя щеше да бъде тя?
Ale já je můžu zaměstnat dost dlouho, aby jsi mohl utéct.
Но мога да ги забавя достатъчно.
Jak jsi mohl uvěřit, že bych něco takového udělal?
Как може да вярваш, че бих направил нещо подобно...
Mezi tou vší šíleností v našich dokonale zpackaných životech ti vždycky na všem záleželo víc než ostatním, jak jsi mohl přestat?
Знаеш ли, сред цялата тази бъркотия в напълно объркания ни живот, на теб ти пукаше най-много от всеки друг, така че как може да спреш сега?
Ze všech nohou, které jsi mohl trefit, tahle bývala jeho nejoblíbenější.
От всички, по които можеше да стреляш, ти избра любимата му.
Jak jsi mohl vědět, že zbraň nebude třeba?
Откъде знаеше да не носиш оръжие?
Když jsem byl zraněný a ty jsi mě nesl s veškerou tvojí silou, dokud jsi mohl.
Когато бях ранен и ти ме носеше, С всичката си сила толкова дълго колкото можеше.
Jak jsi mohl být tak hloupý?
Как може да си такъв глупак?
Řeknu mému synovi Ivarovi, aby řekl svým bratrům, že jsi udělal všechno, co jsi mohl, abys mě zachránil.
Ще кажа на Ивар да предаде на братята си, че си направил всичко по силите си, за да ме спасиш.
Jak jsi mohl být tak neopatrný?
Как може да си толкова безотговорен?
Musíš se přihlásit nebo registrovat aby jsi mohl psát komentáře.
Моля, логнете се или се регистрирайте, за да видите профила на потребителя.
Jak jsi mohl mlče seděti mezi dvěma ohradami, poslouchaje řvání stád?
Защо си седнал между оградите Да слушаш блеянията на* стадата?
A odpovídaje král Danielovi, řekl: V pravdě že Bůh váš jest Bůh bohů a Pán králů, kterýž zjevuje skryté věci, poněvadž jsi mohl vyjeviti tajnou věc tuto.
Царят, отговаряйки на Даниила, рече: Наистина вашият Бог е Бог на боговете и Господ на царете, и откривател на тайни, тъй като ти можа да откриеш тая тайна.
3.0504679679871s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Как може да си толкова тъп? 